Regulamin ( Oferta publiczna ) sklepu internetowego
„upgrade-auto.pl”
UMOWA OFERTY PUBLICZNEJ
(redakcja: 30 grudnia 2025)
Niniejsza Umowa stanowi oficjalną i publiczną ofertę przedsiębiorcy (dalej – „Sprzedawca”) do zawarcia umowy sprzedaży cyfrowych treści na warunkach określonych poniżej.
Zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego Rzeczypospolitej Polskiej, niniejsza umowa jest umową publiczną (ofertą publiczną), której warunki są jednakowe dla wszystkich Kupujących, niezależnie od ich statusu prawnego.
Fakt złożenia zamówienia i/lub dokonania płatności oznacza pełną i bezwarunkową akceptację warunków niniejszej Umowy przez Kupującego.
1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
1.1. Umowa reguluje stosunki między Sprzedawcą a Kupującym w zakresie sprzedaży cyfrowych produktów (cyfrowych treści) za pośrednictwem strony internetowej Upgrade-auto.pl.
1.2. Umowa jest zawierana w formie elektronicznej zgodnie z przepisami ustawy o handlu elektronicznym.
1.3. Niniejsza Umowa nie reguluje sprzedaży towarów fizycznych (materialnych). Sprzedaż towarów fizycznych odbywa się na podstawie odrębnej, indywidualnej umowy, zawieranej dla każdej konkretnej transakcji zgodnie z obowiązującym prawem.
2. TERMINOLOGIA
2.1. Sklep internetowy – strona Alientech-tools.com.ua używana do sprzedaży cyfrowych treści w zakresie chip-tuningu samochodowego.
2.2. Cyfrowy produkt (cyfrowa treść) – dane tworzone i dostarczane w formie cyfrowej, w tym m.in.:
-
zmodyfikowane pliki jednostek sterujących ECU/TCU i innych systemów pojazdu;
-
pliki kalibracyjne (tuning files) tworzone lub modyfikowane przez Sprzedawcę jako kalibratora;
-
pliki oprogramowania, patche, konfiguracje;
-
subskrypcje, aktywacje, klucze licencyjne;
-
aktywacja i rozszerzenie funkcjonalności modułów oprogramowania i narzędzi Alientech.
2.3. Kalibracja / chip-tuning – proces modyfikacji parametrów oprogramowania systemów elektronicznych pojazdu w celu zmiany jego charakterystyk pracy.
2.4. Kupujący – osoba fizyczna, osoba prowadząca działalność gospodarczą lub osoba prawna, która zaakceptowała warunki niniejszej Umowy.
2.5. Akceptacja – pełna i bezwarunkowa zgoda na warunki Umowy poprzez złożenie zamówienia, dokonanie płatności lub rejestrację na stronie.
2.6. Dane osobowe – wszelkie informacje umożliwiające bezpośrednią lub pośrednią identyfikację Kupującego.
3. PRZEDMIOT UMOWY
3.1. Sprzedawca, działając jako kalibrator i autoryzowany dealer narzędzi Alientech, zobowiązuje się dostarczyć Kupującemu cyfrowe produkty w zakresie chip-tuningu samochodowego, a Kupujący zobowiązuje się je opłacić zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
3.2. Przedmiot umowy obejmuje:
-
tworzenie, modyfikacja i przekazanie plików kalibracyjnych ECU/TCU;
-
udostępnienie zmodyfikowanego oprogramowania;
-
przedłużanie subskrypcji oprogramowania Alientech;
-
aktywacja nowych modułów, protokołów lub funkcjonalności narzędzi Alientech;
-
przekazanie kluczy licencyjnych i kodów aktywacyjnych.
3.3. Dostarczenie cyfrowego produktu odbywa się poprzez elektroniczną transmisję plików, kluczy dostępu lub aktywacji przez serwery producenta.
3.4. Niniejsza Umowa nie reguluje wykonywania prac fizycznych na pojeździe, ani sprzedaży towarów fizycznych. Takie transakcje odbywają się wyłącznie na podstawie odrębnej umowy indywidualnej.
4. SPOSÓB ZAWARCIA UMOWY
4.1. Umowa zostaje zawarta w momencie akceptacji przez Kupującego.
4.2. Akceptacja następuje poprzez:
-
kliknięcie przycisku ,,Kupuję i płacę”, „Zamów”, „Kup”, „Opłać”, „Submit”, „Potwierdź zamówienie”, „Wyślij”;
-
dokonanie płatności;
-
utworzenie nowego zamówienia;
-
wysłanie zapytania do wsparcia technicznego;
-
rejestrację na stronie.
5. CENA I SPOSÓB PŁATNOŚCI
5.1. Cena cyfrowego produktu podana jest na stronie konkretnego produktu.
5.2. W przypadku podania ceny w walucie obcej, rozliczenie następuje według kursu systemu płatności w dniu dokonania płatności.
5.3. Płatność odbywa się w formie 100% przedpłaty za pomocą dostępnych narzędzi płatniczych.
6. DOSTARCZENIE CYFROWEJ TREŚCI
6.1. Dostarczenie cyfrowego produktu następuje po potwierdzeniu płatności.
6.2. Momentem wykonania zobowiązań Sprzedawcy jest udostępnienie dostępu do cyfrowej treści.
7. PRAWO DO WYCOFANIA SIĘ I ZWROT
7.1. Cyfrowe produkty w zakresie chip-tuningu są wynikiem indywidualnej obróbki lub dostarczenia treści cyfrowej.
7.2. Kupujący wyraża zgodę na niezwłoczne wykonanie Umowy i dostarczenie treści cyfrowej, a po udostępnieniu plików, kluczy lub aktywacji traci prawo do odstąpienia od umowy i zwrotu środków zgodnie z art. 38 ustawy o prawach konsumenta (implementacja analogiczna do przepisów UE / prawa polskiego).
7.3. Zwrot środków jest możliwy wyłącznie w przypadku faktycznego braku dostarczenia cyfrowego produktu.
7.4. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za skutki użycia plików cyfrowych w przypadku:
-
ingerencji osób trzecich;
-
niepoprawnego odczytu lub wgrania oprogramowania;
-
użycia wadliwego sprzętu;
-
nieprzestrzegania instrukcji producenta pojazdu lub oprogramowania.
7.5. Kupujący potwierdza, że zapoznał się i akceptuje dokument: „Zrzeczenie się odpowiedzialności i ostrzeżenie o ryzyku chip-tuningu”, dostępny na stronie, który jest integralną częścią niniejszej Umowy.
8. PRAWA I OBOWIĄZKI STRON
8.1. Kupujący zobowiązany jest do:
-
podania prawidłowych i kompletnych danych dotyczących odczytanego oprogramowania;
-
używania cyfrowych produktów wyłącznie w celach legalnych;
-
samodzielnego sprawdzenia zgodności chip-tuningu z przepisami kraju eksploatacji pojazdu.
8.2. Sprzedawca zobowiązuje się do:
-
dostarczenia cyfrowego produktu zgodnie z opisem;
-
wykonania kalibracji uwzględniającej dane przekazane przez Kupującego.
8.3. Sprzedawca nie gwarantuje osiągnięcia określonych parametrów technicznych lub ekonomicznych pojazdu.
8.4. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za:
-
uszkodzenie silnika, skrzyni biegów lub innych podzespołów;
-
utratę gwarancji producenta pojazdu;
-
konsekwencje użycia zmodyfikowanego oprogramowania;
-
szczegóły dotyczące zasad wyłączenia odpowiedzialności dostępne pod linkiem: Zrzeczenie się odpowiedzialności i ostrzeżenie o ryzyku chip-tuningu
9. DANE OSOBOWE
9.1. Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych.
9.2. Dane osobowe przetwarzane są tylko przez okres niezbędny do realizacji umowy lub do momentu wycofania zgody.
9.3. Kupujący ma prawo wycofać zgodę, żądać poprawienia lub usunięcia danych osobowych.
9.4. Więcej informacji o przetwarzaniu danych osobowych znajduje się pod linkiem: Polityka prywatności.
10. ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON
10.1. Strony ponoszą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym prawem Rzeczypospolitej Polskiej.
10.2. Strony są zwolnione z odpowiedzialności w przypadku działania siły wyższej.
11. ZMIANY UMOWY
11.1. Sprzedawca ma prawo wprowadzać zmiany do niniejszej Umowy poprzez publikację nowej redakcji na stronie.
11.2. Zmiany nie dotyczą zamówień opłaconych przed publikacją nowej redakcji.
12. OKRES OBOWIĄZYWANIA UMOWY
12.1. Umowa obowiązuje od momentu akceptacji do pełnego wykonania zobowiązań.
13. DANE SPRZEDAWCY
Rusłan Wojtowicz – Upgrade-auto
NIP: 5242960657
REGON: 524229731
ul. Rembielińska 20, 03-352 Warszawa, Polska
Strona internetowa: https://upgrade-auto.pl
Niniejsza Umowa sporządzona jest w języku polskim i odpowiada wymaganiom prawa polskiego oraz standardom UE na lata 2025-2026.
Ostatnia redakcja strony: 30 grudnia 2025.